致尊敬的諸位訪客：

歡迎來到【第五人格】!

爲保證莊園的穩定運行，【第五人格】將於2021年12月23日08:00(UTC+8)進行不停服維護。

——本周將採用不停服維護方式。2021年12月23日08:00(UTC+8)伺服器進入不停服維護狀態，屆時各位訪客依舊可以體驗大部分玩法和功能，包括但不限於：匹配、自定義、活動、推理之徑等。(注：排位模式入口將在不停服維護期間關閉，已開始的排位戰鬥不受影響。)

——10點30分(UTC+8)(如果遇到問題該時間將會順延)後，各位訪客需關閉遊戲客戶端再重新登入遊戲後即可獲得本周更新，届時可以正常體驗包括本周更新內容在內的所有玩法。

——11點(UTC+8)(如果遇到問題該時間將會順延)後，若仍有訪客未更新到本周內容，將進行伺服器閃斷式更新，屆時這部分玩家會強制下線一次，重啟客戶端後即可重新體驗遊戲。

本周維護內容如下：

【深淵的呼喚V開啟】

——第5届盛典活動-【深淵的呼喚V】報名階段【歡夜之都】現已隆重開啟，可點擊主介面專屬入口前往查看，本届盛典將按活動流程分爲【歡夜之都】，【霓虹迴廊】，【移魂舞台】，【異星之彩】四個階段。

——【歡夜之都】盛典預告階段，2021年12月23日-12月30日(UTC+8)。階段開始後戰隊隊長可免費報名盛典;報名的戰隊成員可在盛典正式開啟後參與。報名時間持續到2022年1月10號0點(UTC+8)。

——【霓虹迴廊】盛典海選階段，2021年12月30日-2022年1月13日(UTC+8)，報名戰隊參與戰鬥可獲得大量盛典專屬獎勵，未報名個人/戰隊也可獲取個人部分獎勵;戰隊可參與【霓虹迴廊】戰鬥獲取積分，積分排名前100(海外賽區前50)名的戰隊將進入【移魂舞台】繼續角逐。

——【移魂舞台】盛典晋級賽階段，2022年1月13日-1月20日(UTC+8)，【霓虹迴廊】階段前100名(海外賽區前50)戰隊可參與【移魂舞台】戰鬥獲取積分，積分排名前8名的戰隊將參加COA5線上預選賽。前8名中如有已獲得COA5預選賽/總决賽資格戰隊，則名額將順延。

——【異星之彩】戰隊排名展示階段，2022年1月20日(UTC+8)維護後開啟，【移魂舞台】各賽區排名前8的戰隊將被邀請參加後續的COA5線上預選賽。

【商城】

——【稀世時裝】-園丁幽靈公主迴聲限時8折出售，原價2888迴聲，折扣價格2308迴聲;

上架時間：2021年12月23日更新後 - 2022年1月3日23點59分(UTC+8)

——【奇珍隨身物品時裝】-園丁幽靈提燈迴聲限時8折出售，原價1068迴聲，折扣價格848迴聲;

上架時間：2021年12月23日更新後 - 2022年1月3日23點59分(UTC+8)

—— 特惠禮包限時上架商城，禮包包含20靈感、28線索、【臨時裝扮】通用奇珍裝扮(3天)*1、【臨時身份】監管者(3天)*1、【臨時身份】求生者(3天)*1，售價10迴聲。

—— 線索碎片大禮包限時上架商城，禮包包含888線索、666碎片，售價188迴聲。

上架時間：2021年12月23日維護後-2022年1月5日23點59分(UTC+8)

【角色日活動】

——維克多(郵差)的生日(12月25日)已經到來，每年一度的維克多生日活動正式開啟，參與活動，完成任務即可獲取生日活動專屬獎勵!

活動時間：2021年12月25日0點-12月25日23點59分;

——凱文(牛仔)的生日(12月27日)已經到來，每年一度的凱文生日活動正式開啟，參與活動，完成任務即可獲取生日活動專屬獎勵!

活動時間：2021年12月27日0點-12月27日23點59分。

【戰鬥】

——現在求生者在發送部分即時快捷消息時會在小地圖上出現快捷發言圖標;

——新增了“地窖”“地下室”以及“大門”相關的即時快捷消息;

——優化了黑傑克模式結算階段遞牌卡與換牌卡的道具判定，未完成選擇的道具視爲無效;

【體驗優化】

——删除部分戰鬥內快捷發言“謝謝你!”，“加油!堅持住!”，“不要一起修!”，“大門開了!”，“監管者有挽留!”，“我有迴光返照!”，新增部分戰鬥內快捷發言“不要倒在這裡!”，“壓滿救!”，“別救!保平!”，“壓機中…”，“來補密碼機!”，“我不救人!”。

——優化了部分戰鬥內快捷發言的翻譯。

——優化了園丁-幽靈公主時裝，迭代更新了模型與特效表現;

【問題修復】

——修復了“噩夢”到達二階後掠擊騎乘中的野人使夥伴變爲跟隨狀態後，下一次的掠擊不能打斷動作後搖的問題;

——修復了小說家與人機監管者隱喻後，人機監管者移動異常的問題;

——修復了紅蝶釋放苦海翩躚時音效異常中斷問題;

——修復了“心理學家”長按技能逃出大門後，進入賽後觀戰時，技能圖標會出現在觀戰介面的問題;

 ——修復了昆蟲學者在黑傑克模式結束階段時按住捕蟲網並拖動螢幕會讓蟲網圖標重新出現的問題;

——修復了野人在健康狀態騎乘野性夥伴時，被破輪累加一層穿刺打下野性夥伴，會原地僵直的問題;

——修復了蓄力丟雪球時朝向變更不會同步到其他客戶端的問題;

——修復了玩家購買並使用多夫林酒時，多夫林圖標未正常消除的問題;

——修復了“小女孩”記憶同步小說家，小說家隱喻監管者後“小女孩”解除記憶同步，小說家殘留解除同步按鈕的問題;

——修復了監管者使用輔助特質興奮時不能解除多種負面狀態的問題。

關於演員、外掛的打擊及處罰公告

近期發現少部分訪客在遊戲中存在消極戰鬥、演員或者使用外掛的行爲，嚴重影響了其他玩家的遊戲體驗和遊戲公平原則。後續我們將對這種不良競技行爲加重懲處，為大家提供公平良好的遊戲環境。同時也希望大家可以助我們一臂之力，遇到不良競技行爲時使用遊戲內舉報系統來進行回報，一起攜手維護莊園的秩序。

【2021年12月30日版本】更新預告

【第五人格】於2021年12月30日(UTC+8)進行版本更新，以下內容僅供參考，具體以實際維護公告爲準。

　——深淵的呼喚V全球盛典活動將在2021年12月30日維護後正式開始。

感謝諸位對【第五人格】的支持，我們將會在維護結束後以郵件贈禮的形式，陸續爲大家奉上維護補償!